-
1 гонка
жен.
1) только ед.;
разг. rush
2) только ед.;
разг. haste, hurry
3) спорт race гребные гонки ≈ boat race парусные гонки ≈ regatta ∙ гонка вооружений ≈ arms raceгонк|а - ж.
1. тк. ед. разг. (спешка) hurry;
2. тк. ед. (сплав плотов) rafting;
3. спорт. races;
(лодочные) regatta sg., boat-race sg. ;
парусные ~и sailing regatta;
командная ~ team race;
многодневная ~ multi-stage race;
эстафетная ~ relay race;
~ за лидером motorpaced race;
~ на шоссе road race;
~ преследования pursuit race;
~ на треке track race;
~ вооружений armaments/arms race drive. -
2 multi-stage tour
-
3 marathon
марафон, марафонский бег, марафонский заплыв и т. п. - * cycling race многодневная велосипедная гонка дистанция марафонского бега длительная деятельность - dance * танцевальный марафон - * session( разговорное) беспробудное пьянство;
беспрерывная джазовая импровизация и т. п. - it was a * speech of 6 hours это была шестичасовая речь - настоящий марафонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marathon
-
4 marathon
[ʹmærəθən] n1. 1) марафон, марафонский бег, марафонский заплыв и т. п.2) дистанция марафонского бега2. длительная деятельностьmarathon session - разг. беспробудное пьянство; беспрерывная джазовая импровизация и т. п.
it was a marathon speech of 6 hours - это была шестичасовая речь - настоящий марафон
-
5 marathon cycling race
Общая лексика: многодневная велосипедная гонка
См. также в других словарях:
гонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Разг. к Гнать гонять и Гнаться гоняться. К чему эта г. по плохой дороге? Безудержная г. за прибылью. Г. вооружений (усиленное наращивание вооружений с целью достижения военного превосходства). 2. Разг. Чрезмерно… … Энциклопедический словарь
Индивидуальная гонка с раздельным стартом — Дэйв Забриски на велосипеде для разделки с аэродинамическими колёсами и триатлонным рулём … Википедия
Чемпионат России по велоспорту 2012 — Эта статья посвящена текущему спортивному соревнованию по велоспорту. Информация может часто изменяться с развитием события. Если, на ваш взгляд, информация в статье устарела, пожалуйста, внесите необходимые изменения … Википедия
Велосипедный спорт — … Википедия
Гран-при Сочи (велогонка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гран при Сочи. Гран при Сочи Информация о гонке Время проведения Начало апреля Регион Краснодарский край Дисциплина Шоссейная Соревнование UCI Europe Tour Тип Многодневная Организатор ФВСР История … Википедия
Чемпионат СССР по шоссейному велоспорту — Чемпионаты СССР по велоспорту на шоссе проходили с перерывами в 1924 1991 годах. Содержание 1 История 2 Призёры 2.1 Групповая гонка … Википедия
Энеко Тур — Энеко Тур … Википедия
Ездовой спорт — Cоревнования по ездовому спорту в Ленинградской области Ездовой спорт (англ. Sleddogs sports) иначе «Гонки на собачьих упряжках» вид спорта, объединяющий в себе дисциплины, в которых спортсмены соревнуются в прохождении… … Википедия
Братск — У этого термина существуют и другие значения, см. Братск (значения). Город Братск Флаг Герб … Википедия
велотур — а, м. vélocipède + tour. Крупная велосипедная шоссейная многодневная гонка, обычно организуемая по традиционному маршруту между городами. Спорт 1993. Пластинки, в общем у всех одинаковые! Из сознательности Все выше, Марш велотур, Марш водолазов,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тур Германии — Информация о гонке Время пров … Википедия